Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

шухьэ мэл

  • 1 шухьэ

    1. шерсть тонкорунных овец
    / Мэлым къытращыкI цы щабэ, цы налъэ псыгъуэ лIэужьыгъуэ.
    Шухьэ пхъашэ.
    2. тонкое, высококачественное сукно
    / Апхуэдэ цым къыхэщIыкIа щэкI.
    Шухьэ гъуэншэдж.
    шухьэ мэл тонкорунные овцы
    / Шухьэц, цы щабэ зытет мэл лъэпкъ.
    * Адыгэ мэлыр къанэ щымыIэу шухьэ мэлкIэ яхъуэжыну хэтщ. Щ. I.
    шухьэ ныкъуэ полушерстяное сукно
    / Шухьэрэ нэгъуэщIу зэIуща щэкI.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > шухьэ

  • 2 зэфэзэщ

    однородный, сплошной
    / НэгъуэщI лIэужьыгъуэ зыхэмылъ, зэхуэдэ защIэу щыт.
    Плъыжь зэфэзэщ. ФIыцIэ зэфэзэщ. Мэз зэфэзэщ.
    * Мэл гуартэр шухьэ мэл зэфэзэщ ящIмэ, щIакIуапхъэ зэрамыгъуэтыжынум уегупсысын папщIэ, акъылышхуэ ущиIэн щыIэкъым. Щ. I.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > зэфэзэщ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»